常常陪看兒童頻道的 "My Little Pony"，或是在影片裡看到外國小孩指著馬叫 "Pony~ Pony~"，是不是讓妳/你也以為 "pony" 就是小小馬 "foal" ?
其實不是喔！嘿嘿！
"Foal" 是專指 1 歲以下的小小馬！
A foal is a baby horse not more than one year of age.
母的小小馬有特別的別稱 "filly"，公的小小馬則是 "colt"。
A female foal is called a "filly" while a male foal is called a "colt".
猜想是因為新生公馬或母馬對牧場的意義不同，所以有了不同的稱呼。
滿 1 歲大的小馬，就不再是 "foal" 了！而是 "yearling"!
"yearling" 也可以用來指 1 歲大的 sheep, cow ........
(很好理解也很好記的一個字 ^_^)
而 "foal" 則是專指 馬、驢、騾、斑馬 的仔仔喔~
(對！就是跟馬有關的那一群！)
那到底什麼是 "pony" ??
Ta-Da!! "Pony"是「迷你馬」啦！就是那種本來身型就比較嬌小矮肥的馬種。
"Pony" 的仔仔應該也叫 foal 吧！
--
卡片是 Master You & Me 的「親子動物樂遊卡」
reference: http://www.differencebetween.net/science/nature/animals-nature/differences-between-foal-and-pony/
其實不是喔！嘿嘿！
A foal is a baby horse not more than one year of age.
母的小小馬有特別的別稱 "filly"，公的小小馬則是 "colt"。
A female foal is called a "filly" while a male foal is called a "colt".
猜想是因為新生公馬或母馬對牧場的意義不同，所以有了不同的稱呼。
滿 1 歲大的小馬，就不再是 "foal" 了！而是 "yearling"!
"yearling" 也可以用來指 1 歲大的 sheep, cow ........
(很好理解也很好記的一個字 ^_^)
而 "foal" 則是專指 馬、驢、騾、斑馬 的仔仔喔~
(對！就是跟馬有關的那一群！)
那到底什麼是 "pony" ??
Ta-Da!! "Pony"是「迷你馬」啦！就是那種本來身型就比較嬌小矮肥的馬種。
--
卡片是 Master You & Me 的「親子動物樂遊卡」
reference: http://www.differencebetween.net/science/nature/animals-nature/differences-between-foal-and-pony/
留言
張貼留言